a nasty gal

mindig meglepődöm mennyire közel áll hozzám a nastygal stílusa...szószerinti fordításban olyasmit jelent, hogy a szemérmetlen lány...hát nem tudom, mindenesetre átérzem a feelinget...:D